日語(yǔ)入門自學(xué)!日語(yǔ)的外來(lái)語(yǔ)中，明顯地帶有來(lái)自外國(guó)語(yǔ)的感受的詞匯，用片化名書(shū)寫(xiě)。這一類詞匯通常詞形(即寫(xiě)法)不大固定，但有些有習(xí)氣寫(xiě)法的通常依照習(xí)氣寫(xiě)法來(lái)書(shū)寫(xiě)。這類詞匯運(yùn)用現(xiàn)代日語(yǔ)中和語(yǔ)詞匯和漢語(yǔ)詞匯所沒(méi)有的音節(jié)來(lái)書(shū)寫(xiě)。這些專用音節(jié)化名用于書(shū)寫(xiě)對(duì)比挨近原音或原拼寫(xiě)辦法的外來(lái)語(yǔ)、外國(guó)地名和人名等。主要包括：

ツァTsaファfa

ウィWiティtiフィfiディdi

トゥTuドゥduヂュdyu

ウェWeシェsheチェcheツェtseフェfeジェje

ウォwoツォtsoフォfo

例如：

ツァー(游覽)ファックス(傳真)

ウィーン(維也納)パーティ(晚會(huì))フィリピン(菲律賓)

ディスク(唱片、磁盤)メディア(媒體)

トゥエイン(馬克·吐溫)ドゥ(做)ドゥルザーク(德沃夏克)

ウェブ(網(wǎng)站)市(し)場(chǎng)(じょう)シェア(市場(chǎng)份額)チェック(承認(rèn))

ツェークム(盲腸)フェア(費(fèi)用)ジェット(噴氣發(fā)動(dòng)機(jī))

ウォーク(作業(yè))ツォイス(宙斯)フォーク(叉子)

日語(yǔ)相關(guān)推薦：蘭州日語(yǔ)培訓(xùn)機(jī)構(gòu)蘭州日語(yǔ)培訓(xùn)學(xué)校

推薦熱點(diǎn)：培訓(xùn)熱點(diǎn)大全