81....

.

說實話我不喜歡這地方。

.

說實話我真的不喜歡。

.

如果你說的話是事實，我真的很失望。

?

若我說真話，你會原諒我嗎？

..

無法說實話，真的很抱歉。/實情我不能說，對不起。

.

說實話，那個人真的不合我意。

.

說實話，你男朋友真的很乏味。/說實話你男友真的很無趣味。

.

說實話，你女朋友很讚（棒）~

...~

說實話...我喜歡你~

82.?有什麼事呢?

??

怎麼了?是什麼事?

??

怎麼了?有什麼事情嗎?

,,?

親愛的，你臉色不好，有什麼事嗎?

?

發(fā)生了什麼事情嗎？

??

那個人到底是怎么了?有什麼事情嗎?

?

為了什麼事情這樣呢?

~!?

喂~有啥事嗎？(朋友之間說的)

83..請原諒我

.

請原諒我。

.

請你原諒那個人吧。

.

就請原諒這一次。

.

請原諒我們的錯誤。

..

這次我又失誤了。請原諒我。

84..不可能

.

你和我是不可能的。

().

那(這)件事情是不可能的。

.

如上天摘星。/難如上天摘星星。

.

比上天摘星還要難。

.

因為太遠(yuǎn)，所以靠徒步到達(dá)是不可能的。（太遠(yuǎn)了，走著去是不可能的。）

.

因為書讀的太不好，所以進(jìn)入好的大學(xué)是不可能的。

.

雖然盡了全力，還是不可能。

(Background)（）.

沒有後臺（靠山）所以不可能。

85..要走了

()..

(時間)太晚了，告辭了（我要走了）。

..

這裡太沒有意思了。要走了。

..

到時間了，該走了。

?.

真的要走了嗎?再待一會兒走吧。

..

太晚了(遲到了)，得趕緊走了。

.

我有點兒事情，要先走一步。

86../.不要怕/不要緊張

,.

沒什麼的，不要緊張（不要怕）。

..

沒什麼事情的，你不用害怕。

,.

沒什麼事情的，沒必要害怕。

.

不要先害怕。

..

因為我在旁邊所以不要害怕。（我在旁邊，你不用怕。）

87../.真的很不捨。/真的很遺憾。

.

跟男朋友約會結(jié)束後離開時，真的很舍不得。

(/)().

想念湯匙(帽子/雨傘)

.

不要做遺憾的事情。

.

沒有能跟心愛的人結(jié)婚很遺憾。

.

初戀未能美夢成真，很遺憾。（初戀未能結(jié)果，是一件憾事。）

.

不會說（沒能學(xué)會）韓國話是一生的遺憾。

88..不要灰心

下次還有機(jī)會的，不要太灰心。

.

你的話使我感到很灰心。

.

不要太灰心，拿出勇氣來吧。

.

不要灰心，加油喔！

().

這次去首爾(真的)太灰心。

.

這次的首爾之行充滿了灰心跟失望。

89..輪到你了

.

這次輪到客人（您）了。

!.

快..快..輪到你了。

?

輪到我還要很久嗎?（還有很久才到我嗎？）

!

這次輪到你付錢了。

(//),.

(小朋友/學(xué)生/乘客)們，請大家按順序排隊。

()~!

這次輪到你(我)了。

90..太晚了太遲了

..

太晚了。我們到此分開吧。

..

太遲了，車子已走了。

..

太晚了，電影已經(jīng)開始了。（到的太晚，電影已開演了。）

..

太遲了。遊戲已經(jīng)結(jié)束了。

..

太遲了，遊戲結(jié)束了。

..

太遲了，都結(jié)束了。

..

太遲了。剩下的只有傷痛而已。（已經(jīng)太遲了，留下的只有傷痕。）

...

我們重新合在一起是太遲了。（太遲了，再想要合起來已經(jīng)不太可能。）