徐州俄語考試培訓(xùn)班長期？俄語是俄羅斯民族的言語，也是獨(dú)聯(lián)體各國人民相互外交的共同語，要想學(xué)習(xí)并把握好俄語，應(yīng)把握以下辦法!

學(xué)好俄語的小技巧!

1、“一日三餐前后”狂讀五分鐘俄語，否則就不配吃飯，這叫“一日三餐法”!飯前讀俄語反思人生，飯后讀俄語有助消化!這是一個(gè)巨大的習(xí)氣!我要在全國遍及這個(gè)習(xí)氣!

2、跑步喊俄語!既練習(xí)了身體肌肉，又練習(xí)了口腔肌肉!兩個(gè)肌肉都興旺的人肯定有“特殊的競爭力”!具體做法：在出去跑步前，先謄寫一段俄語放在口袋里。

徐州俄語考試培訓(xùn)班長期：houxue/news/355701

學(xué)好俄語的要決!

俄語成語翻譯法：近似成語的翻譯

近似成語又稱半對等成語，指的是俄漢成語的字面意思、內(nèi)在含義、寓意哲理均相同，但是詞語形象部分相同，部分不同。在處理這類成語的翻譯時(shí)通常采用意譯法。所謂意譯法，就是把一種語言中成語的形象在不喪失其意思的前提下，盡可能的轉(zhuǎn)換成另一種語言成語形象的變通方法。例如：Правдаглазаколет——忠言逆耳。俄語中的“правда”,“колет”，與漢語中的“忠言”、“刺痛”是相同的;但是，俄語中的“глаза”(眼)與漢語中的“耳”是不相同的，翻譯時(shí)需要轉(zhuǎn)換形象。

徐州俄語考試培訓(xùn)班長期:天津紅橋區(qū)小語種培訓(xùn)課程

“徐州俄語考試培訓(xùn)班長期？”的介紹就到這里了,學(xué)習(xí)俄語壓力是會(huì)有的，把壓力轉(zhuǎn)化成動(dòng)力!啥事情都是：貴在堅(jiān)持。

徐州俄語考試培訓(xùn)班長期？如需學(xué)習(xí)小語種相關(guān)課程，請聯(lián)系網(wǎng)站客服，一對一提供培訓(xùn)內(nèi)容講解服務(wù)~