學(xué)習(xí)意大利語(yǔ)和學(xué)習(xí)其他任何一門外語(yǔ)一樣,絕對(duì)不會(huì)是一件容易的事情。每種語(yǔ)言都有自己的特色和風(fēng)格,意大利語(yǔ)屬于印歐語(yǔ)系的羅曼語(yǔ)族,來(lái)源于拉丁語(yǔ),眾所周知,意大利語(yǔ)的發(fā)音非常優(yōu)美,除此之外我認(rèn)為意大利語(yǔ)還有如下兩個(gè)主要特點(diǎn):

1、發(fā)音簡(jiǎn)單。意大利語(yǔ)保存了羅曼語(yǔ)族的共有特性,即聽音能寫,見字能讀。不同于我們學(xué)習(xí)英語(yǔ)的時(shí)候,剛開始學(xué)英語(yǔ)字母表,然后學(xué)音標(biāo),最后才能拼寫單詞。我們學(xué)習(xí)意大利語(yǔ)學(xué)完字母就可以開始拼寫單詞了,而且每個(gè)音節(jié)或者字母組合都有固定的發(fā)音規(guī)則,所以我們看到的每一個(gè)詞,就算我們不知道它的意思,我們還是可以正確地把它拼讀出來(lái)的。因此意大利語(yǔ)入門是非常簡(jiǎn)單的。

2、語(yǔ)法復(fù)雜。和英語(yǔ)相比,意大利語(yǔ)語(yǔ)法更加復(fù)雜,且語(yǔ)法點(diǎn)更多更雜。且意大利語(yǔ)和很多小語(yǔ)種一樣有動(dòng)詞變位這個(gè)魔鬼阻礙著大家學(xué)習(xí)。順便給不知道動(dòng)詞變位的小伙伴們普及一下,動(dòng)詞變位即一個(gè)動(dòng)詞由于人稱、時(shí)態(tài)的變化,詞尾也會(huì)發(fā)生不同的變化,不規(guī)則的動(dòng)詞變位甚至連詞根也會(huì)發(fā)生變化。

學(xué)習(xí)外語(yǔ),毫無(wú)疑問,肯定都是從“聽、說(shuō)、讀、寫”這四個(gè)方面進(jìn)行學(xué)習(xí)的

①聽:聽力在語(yǔ)言學(xué)習(xí)中是非常重要的一個(gè)環(huán)節(jié),一般在課上學(xué)完課文之后,課下我們就可以把課文錄音放起來(lái)跟讀,熟悉了之后嘗試關(guān)上課本跟著錄音背誦,找到語(yǔ)感和語(yǔ)速。還有就是找一些意大利語(yǔ)歌曲和電影來(lái)鍛煉自己的聽力。在日常生活中也可以試著和同學(xué)多多使用意大利語(yǔ)交流,鍛煉自己的聽力口語(yǔ)等各個(gè)方面。

②說(shuō):口語(yǔ)應(yīng)該是意大利語(yǔ)學(xué)習(xí)中相對(duì)比較難的一個(gè)環(huán)節(jié)。因?yàn)橐獯罄Z(yǔ)是一個(gè)“牽一發(fā)而動(dòng)全身”的語(yǔ)言,一處有變化,可能其余很多地方都會(huì)發(fā)生變化,所以一般說(shuō)出一句意大利語(yǔ)需要思考很久。這就對(duì)我們的意大利語(yǔ)水平有較高的要求。所以平時(shí)我們?cè)谏贤饨陶n的時(shí)候一定要大膽開口,多和外教交流,不要害怕犯錯(cuò),不開口就永遠(yuǎn)說(shuō)不好意大利語(yǔ)!!只要你愿意開口,愿意去嘗試去犯錯(cuò),你就一定有機(jī)會(huì)學(xué)好學(xué)精,就一定可以進(jìn)步!

③讀:閱讀這方面的話肯定是需要一定的詞匯積累量以及閱讀技巧的,所以多讀多讀多讀!課本上的小短文能讀熟的就讀熟,能背誦的就背誦下來(lái)。讀多了自然而然就熟練了,同時(shí)還能找到語(yǔ)感,做語(yǔ)法題也好,寫作文也好,咱都不用愁啦!建議給自己定一個(gè)小目標(biāo),每天閱讀多少多少詞,或者說(shuō)買一本意大利語(yǔ)閱讀教程,我之前使用的是循序漸進(jìn)意大利語(yǔ)閱讀(文錚編著),這本書里面有很多閱讀短文,每一篇都比較短,而且有對(duì)應(yīng)的音頻,我們可以一邊放音頻一邊跟讀,正所謂“書讀百遍其義自現(xiàn)”!

④寫:用意大利語(yǔ)寫作也不是一件簡(jiǎn)單的事情,剛剛已經(jīng)提到了,這是一個(gè)“牽一發(fā)而動(dòng)全身”的語(yǔ)言,所以在寫句子的時(shí)候一定要謹(jǐn)慎謹(jǐn)慎謹(jǐn)慎,不管是動(dòng)詞變位還是形容詞名詞的性數(shù)搭配,都要一致一致一致!同時(shí),在平時(shí)學(xué)習(xí)語(yǔ)法的時(shí)候,我們也要盡量做到當(dāng)天學(xué)的內(nèi)容,最好當(dāng)天就可以把筆記整理出來(lái),練習(xí)題也不要落下,不然以后語(yǔ)法點(diǎn)多了要想寫好一句意大利語(yǔ)可就難了!在這里給大家提一個(gè)小小的建議,一星期不妨抽幾天用意大利語(yǔ)記錄一下自己的流水賬或者是隨感,最好是用上所學(xué)的新知識(shí)點(diǎn),然后找同伴或者老師進(jìn)行修改,不斷積累學(xué)習(xí)。當(dāng)然,通過(guò)上面所說(shuō)的多閱讀也是非常有幫助的。

以上就是學(xué)習(xí)語(yǔ)言最基本的四個(gè)方面,下面我們具體地說(shuō)一說(shuō)如何學(xué)習(xí)意大利語(yǔ)。最開始學(xué)習(xí)意大利語(yǔ)當(dāng)然是教材的選擇:

1、常用的教材:①新視線意大利語(yǔ)(文錚譯編)②你好意大利語(yǔ)(王蘇娜編譯)③速成意大利語(yǔ)(趙秀英著)等等。

2、輔助用書:①意大利語(yǔ)語(yǔ)法(王軍編譯)、②全新意大利語(yǔ)初級(jí)語(yǔ)法(文錚、王憶停譯編)、③簡(jiǎn)明意漢漢意詞典(張世華編著)、④現(xiàn)代意大利語(yǔ)詞典(意漢雙解)。電子詞典的話我建議大家下一個(gè)歐路詞典,但是這個(gè)需要自己有詞庫(kù),如果沒有詞庫(kù)的話還可以試試博大意漢詞典、方格單詞等。

準(zhǔn)備工作完畢之后就可以開始學(xué)習(xí)字母表,我們?cè)谡n堂上學(xué)完字母表以及字母組合發(fā)音之后,最好能找老師把錄音拷貝回來(lái),然后回家一遍遍的跟讀,在開始學(xué)習(xí)的字母表的時(shí)候把音發(fā)準(zhǔn)對(duì)后面是很有幫助的。學(xué)完字母表和字母組合之后就是音節(jié)的劃分,這一部分沒有什么難點(diǎn),就像拼漢語(yǔ)拼音一樣來(lái)就行了,唯一需要注意的就是雙輔音的音節(jié)劃分。

語(yǔ)音語(yǔ)調(diào)主要的點(diǎn)就是一定要把音發(fā)準(zhǔn),把看到的每一個(gè)單詞讀對(duì),這樣后面才不容易出錯(cuò)。學(xué)完最基礎(chǔ)的語(yǔ)音語(yǔ)調(diào)之后就可以開始學(xué)習(xí)問好等日常用語(yǔ)啦~毫無(wú)疑問,最重要的就是多讀多背,多聽錄音找語(yǔ)感,這個(gè)方法適用于任何語(yǔ)言學(xué)習(xí)!開始學(xué)習(xí)語(yǔ)法之后一定要配合做練習(xí)題以及整理筆記,不然課上學(xué)習(xí)的內(nèi)容都是白費(fèi)功夫,意大利語(yǔ)的語(yǔ)法很多很雜,因此筆記整理一定要到位,做習(xí)題時(shí)有問題也一定要及時(shí)反饋,不要抱有僥幸心理,覺得這個(gè)不重要那個(gè)不重要,可能到時(shí)候考試就是這一個(gè)小點(diǎn)讓你不得不補(bǔ)考!

比如我們學(xué)習(xí)冠詞、動(dòng)詞變位的時(shí)候就可以自己畫一個(gè)表格,按照自己容易識(shí)記的方法來(lái)記,這樣效率也會(huì)大大提高。語(yǔ)法學(xué)習(xí)中還有一點(diǎn)讓人比較難受,那就是如同大部分羅曼語(yǔ)族的語(yǔ)言一樣,語(yǔ)法規(guī)則一般不規(guī)則的多余規(guī)則的,例外的永遠(yuǎn)比規(guī)則的要多。所以還是那句話,讀讀讀背背背!學(xué)習(xí)語(yǔ)言沒有捷徑,只有爛筆頭與瘋狂背誦找語(yǔ)感。

想要了解更多關(guān)于意大利語(yǔ)、意大利語(yǔ)發(fā)音技巧、免費(fèi)意大利語(yǔ)課程、20節(jié)課提高意大利語(yǔ)發(fā)音、元音、輔音分解等,可以關(guān)注我們的公眾號(hào):意大利留學(xué)攻略